.. .. .. ..

Cancelleria

Autenticazione firma
Autenticazione firma
Ufficio controllo abitanti
Piazza Brocchi 2
6926 Montagnola
Visualizza la mappa
T. 091 986 46 47

Sportello

Lunedì / Mercoledì / Giovedì / Venerdì

09.30–12.00 / 14.00–16.00
Martedì
16.00–18.00

Sportello di cancelleria, Gentilino
Via Chioso 1
6925 Gentilino
Visualizza la mappa
T. 091 986 46 56

Sportello

Lunedì / Martedì / Giovedì / Venerdì

10.30–12.00 / 15.00–16.00
Mercoledì
10.30–12.00 / 16.00–18.00

L’autenticazione di una firma consiste nell’attestazione, resa dal Segretario comunale o da un funzionario autorizzato, che la sottoscrizione in calce ad un documento è stata apposta in sua presenza, dopo aver accertato l’identità della persona che sottoscrive.
In pratica si accerta che quella firma è autentica e appartiene alla persona identificata.


PROCEDURA
Per procedere all'autenticazione della propria firma occorre presentarsi allo Sportello di cancelleria a Gentilino o all'Ufficio controllo abitanti a Montagnola, con i documenti da sottoscrivere e un documento d'identità valido.
In presenza del Segretario comunale o di un funzionario autorizzato si procede alla firma del documento.


TASSA

  • Autenticazione firma per l'autorizzazione guida veicoli di terzi: CHF 15.–
  • Autenticazione firma per altre pratiche: CHF 25.-
 
..
Autorizzazione di soggiorno in un altro comune
Autorizzazione di soggiorno in un altro comune
Ufficio controllo abitanti
Piazza Brocchi 2
6926 Montagnola
Visualizza la mappa
T. 091 986 46 47

Sportello

Lunedì / Mercoledì / Giovedì / Venerdì

09.30–12.00 / 14.00–16.00
Martedì
16.00–18.00

Sportello di cancelleria, Gentilino
Via Chioso 1
6925 Gentilino
Visualizza la mappa
T. 091 986 46 56

Sportello

Lunedì / Martedì / Giovedì / Venerdì

10.30–12.00 / 15.00–16.00
Mercoledì
10.30–12.00 / 16.00–18.00

Le persone che desiderano soggiornare in un altro comune svizzero, per un periodo maggiore ai 3 mesi, devono fare richiesta di soggiorno al comune di destinazione. Il comune di destinazione richiede un «Certificato di residenza per soggiorno in un altro comune» che viene rilasciato dal comune di domicilio.


VALIDITÀ

  • Lavoro: la validità è di 1 anno ed è rinnovabile di 1 anno.
  • Studio: la validità è di 3 anni ed è rinnovabile fino al termine degli studi.

PROCEDURA

L'Autorizzazione di soggiorno può essere richiesta all'Ufficio controllo abitanti a Montagnola o allo Sportello di cancelleria a Gentilino.


TASSA

CHF 15.-

 
Visualizza la mappa
Certificato dei diritti civili
Certificato dei diritti civili
Sportello di cancelleria, Montagnola
Piazza Brocchi 2
6926 Montagnola
Visualizza la mappa
T. 091 986 46 46

Sportello

Lunedì / Mercoledì / Giovedì / Venerdì

09.30–12.00 / 14.00–16.00
Martedì
16.00–18.00

Sportello di cancelleria, Gentilino
Via Chioso 1
6925 Gentilino
Visualizza la mappa
T. 091 986 46 56

Sportello

Lunedì / Martedì / Giovedì / Venerdì

10.30–12.00 / 15.00–16.00
Mercoledì
10.30–12.00 / 16.00–18.00

Il certificato dei diritti civili attesta che una persona svizzera ha raggiunto la maggiore età e non è sotto tutela.


PROCEDURA

Il certificato può essere richiesto agli Sportelli di cancelleria a Montagnola e Gentilino o tramite il servizio online e-Cittadino.


TASSA

CHF 15.-

 
Visualizza la mappa
Certificato di esistenza in vita
Certificato di esistenza in vita
Ufficio controllo abitanti
Piazza Brocchi 2
6926 Montagnola
Visualizza la mappa
T. 091 986 46 47

Sportello

Lunedì / Mercoledì / Giovedì / Venerdì

09.30–12.00 / 14.00–16.00
Martedì
16.00–18.00

Il certificato di esistenza in vita attesta che il richiedente è in vita.


PROCEDURA

Questo documento può essere rilasciato unicamente presentandosi personalmente presso lo sportello dell'Ufficio controllo abitanti a Montagnola.


TASSA

CHF 15.-

 
Visualizza la mappa
Certificato di buona condotta
Certificato di buona condotta
Sportello di cancelleria, Montagnola
Piazza Brocchi 2
6926 Montagnola
Visualizza la mappa
T. 091 986 46 46

Sportello

Lunedì / Mercoledì / Giovedì / Venerdì

09.30–12.00 / 14.00–16.00
Martedì
16.00–18.00

Sportello di cancelleria, Gentilino
Via Chioso 1
6925 Gentilino
Visualizza la mappa
T. 091 986 46 56

Sportello

Lunedì / Martedì / Giovedì / Venerdì

10.30–12.00 / 15.00–16.00
Mercoledì
10.30–12.00 / 16.00–18.00

Il certificato attesta che il richiedente ha sempre tenuto una buona condotta; questo documento non è da confondere con l'estratto del casellario giudiziale.


PROCEDURA

Il certificato può essere richiesto agli Sportelli di cancelleria a Montagnola e Gentilino o tramite il servizio online e-Cittadino.


TASSA

CHF 15.-

 
Visualizza la mappa
Certificato di domicilio
Certificato di domicilio
Sportello di cancelleria, Montagnola
Piazza Brocchi 2
6926 Montagnola
Visualizza la mappa
T. 091 986 46 46

Sportello

Lunedì / Mercoledì / Giovedì / Venerdì

09.30–12.00 / 14.00–16.00
Martedì
16.00–18.00

Sportello di cancelleria, Gentilino
Via Chioso 1
6925 Gentilino
Visualizza la mappa
T. 091 986 46 56

Sportello

Lunedì / Martedì / Giovedì / Venerdì

10.30–12.00 / 15.00–16.00
Mercoledì
10.30–12.00 / 16.00–18.00

Il certificato di domicilio attesta che una persona è domiciliata o dimorante a Collina d'Oro.

Per le persone che non abitano più nel comune, attesta il periodo di domicilio o di dimora in cui hanno vissuto a Collina d'Oro.


PROCEDURA

Il certificato può essere richiesto agli Sportelli di cancelleria a Montagnola e Gentilino o tramite il servizio online e-Cittadino.


TASSA

CHF 15.-

 
..
Dichiarazione nucleo famigliare
Dichiarazione nucleo famigliare
Sportello di cancelleria, Montagnola
Piazza Brocchi 2
6926 Montagnola
Visualizza la mappa
T. 091 986 46 46

Sportello

Lunedì / Mercoledì / Giovedì / Venerdì

09.30–12.00 / 14.00–16.00
Martedì
16.00–18.00

Sportello di cancelleria, Gentilino
Via Chioso 1
6925 Gentilino
Visualizza la mappa
T. 091 986 46 56

Sportello

Lunedì / Martedì / Giovedì / Venerdì

10.30–12.00 / 15.00–16.00
Mercoledì
10.30–12.00 / 16.00–18.00

La dichiarazione del nucleo famigliare attesta la composizione del nucleo famigliare residente nel comune. Il documento riporta la situazione aggiornata al momento dell'emissione.


PROCEDURA

Il certificato può essere richiesto agli Sportelli di cancelleria a Montagnola e Gentilino o tramite il servizio online e-Cittadino.


TASSA

CHF 15.-

 
Visualizza la mappa
Estratto casellario giudiziale
Estratto casellario giudiziale

L'estratto del casellario giudiziale fornisce informazioni su tutte le sentenze per crimini e delitti di persone adulte.


PROCEDURA
Il documento può essere richiesto in due modi:

  • Allo sportello di un ufficio postale, presentando un documento d'identità valido
  • Tramite il portale dell'amministrazione federale.

TASSA

CHF 20.-

 
Visualizza la mappa
Tessera di domicilio
Tessera di domicilio
Sportello di cancelleria, Montagnola
Piazza Brocchi 2
6926 Montagnola
Visualizza la mappa
T. 091 986 46 46

Sportello

Lunedì / Mercoledì / Giovedì / Venerdì

09.30–12.00 / 14.00–16.00
Martedì
16.00–18.00

Il Comune rilascia gratuitamente ai cittadini domiciliati a Collina d'Oro una tessera di domicilio che serve per accedere alle piscine del Centro ricreativo. La tessera è nominale, non può essere ceduta a terzi e va richiesta allo Sportello di cancelleria a Montagnola.

Grazie ad una convenzione tra il Comune e la Fondazione Hermann Hesse, i possessori di questa tessera possono accedere gratuitamente al Museo Hermann Hesse Montagnola.


SMARRIMENTO

In caso di smarrimento è possibile fare richiesta di una nuova tessera.


PARTENZA DAL COMUNE

In caso di cambio di domicilio e quindi partenza dal Comune, la tessera deve essere riconsegnata allo Sportello di cancelleria a Montagnola.


COSTO

  • Prima tessera: CHF 0.-
  • Rilascio di una nuova tessera in caso di smarrimento o furto: CHF 50.-
 
..
Tessera EcoCard
Tessera EcoCard
Sportello comunale Montagnola
Piazza Brocchi 2
6926 Montagnola
Visualizza la mappa
T. 091 986 46 46

Sportello

Lunedì / Mercoledì / Giovedì / Venerdì

09.30–12.00 / 14.00–16.00
Martedì
16.00–18.00

Per accedere agli Ecocentri, di proprietà della Città di Lugano, viene richiesta la presentazione della tessera Ecocard.

Il cittadino domiciliato a Collina d'Oro riceve la tessera, dal Dicastero Servizi urbani della Città di Lugano, e viene spedita automaticamente al suo domicilio entro un mese dalla Notifica di arrivo nel Comune.

Gli amministratori di stabili devono invece richiedere espressamente la tessera tramite formulario, che va inoltrato allo Sportello di cancelleria.


SMARRIMENTO

In caso di smarrimento della tessera è possibile fare richiesta di una nuova tessera allo Sportello di cancelleria a Montagnola.


COSTO

  • Prima tessera: CHF 0.-
  • Rilascio di una nuova tessera, in caso di smarrimento o furto: CHF 50.-
  • Sostituzione tessera, in caso di tessera danneggiata: CHF 20.- (su presentazione della tessera)
 
Visualizza la mappa
Visualizza la mappa

Servizi finanziari

Dichiarazione pagamento imposte comunali
Dichiarazione pagamento imposte comunali
Ufficio contribuzioni
Piazza Brocchi 2
6926 Montagnola
Visualizza la mappa
T. 091 986 46 42

Sportello

Lunedì / Mercoledì / Giovedì / Venerdì

09.30–12.00 / 14.00–16.00
Martedì
16.00–18.00

La dichiarazione dei dati fiscali indica, ad esempio, se il contribuente è in regola con i pagamenti delle imposte comunali.


RICHIESTA

La richiesta va inoltrata all'Ufficio contribuzioni.


TASSA

CHF 15.-

 
Visualizza la mappa
Estratto conto imposte comunali
Estratto conto imposte comunali
Ufficio contribuzioni
Piazza Brocchi 2
6926 Montagnola
Visualizza la mappa
T. 091 986 46 42

Sportello

Lunedì / Mercoledì / Giovedì / Venerdì

09.30–12.00 / 14.00–16.00
Martedì
16.00–18.00

L'estratto conto fiscale indica il dettaglio della propria situazione per quanto attiene i pagamenti delle imposte comunali.


RICHIESTA

La richiesta di un estratto conto delle imposte comunali va inoltrata all'Ufficio contribuzioni.


TASSA

CHF 15.-

 
Visualizza la mappa
Estratto conto tasse comunali
Estratto conto tasse comunali
Ufficio contabilità
Piazza Brocchi 2
6926 Montagnola
Visualizza la mappa
T. 091 986 46 34

Sportello

Lunedì / Mercoledì / Giovedì / Venerdì

09.30–12.00 / 14.00–16.00
Martedì
16.00–18.00

L'estratto conto fiscale indica il dettaglio della propria situazione per quanto attiene i pagamenti delle tasse comunali.


RICHIESTA

La richiesta di un estratto conto delle tasse comunali va inoltrata all'Ufficio contabilità.


TASSA

CHF 15.-

 
Visualizza la mappa
Estratto conto imposte speciali
Estratto conto imposte speciali
Ufficio contribuzioni
Piazza Brocchi 2
6926 Montagnola
Visualizza la mappa
T. 091 986 46 42

Sportello

Lunedì / Mercoledì / Giovedì / Venerdì

09.30–12.00 / 14.00–16.00
Martedì
16.00–18.00

L'estratto conto fiscale indica il dettaglio della propria situazione per quanto attiene i pagamenti delle imposte speciali.


RICHIESTA

La richiesta di un estratto conto delle imposte speciali va inoltrata all'Ufficio contribuzioni.


TASSA

CHF 15.-

 
Visualizza la mappa
Visualizza la mappa

Circolazione

Autorizzazione guida veicoli di terzi
Autorizzazione guida veicoli di terzi
Sportello di cancelleria, Montagnola
Piazza Brocchi 2
6926 Montagnola
Visualizza la mappa
T. 091 986 46 46

Sportello

Lunedì / Mercoledì / Giovedì / Venerdì

09.30–12.00 / 14.00–16.00
Martedì
16.00–18.00

Sportello di cancelleria, Gentilino
Via Chioso 1
6925 Gentilino
Visualizza la mappa
T. 091 986 46 56

Sportello

Lunedì / Martedì / Giovedì / Venerdì

10.30–12.00 / 15.00–16.00
Mercoledì
10.30–12.00 / 16.00–18.00

Nel caso si guidi un veicolo intestato a terzi e il proprietario non è presente come passeggero, è consigliabile avere con sé un'autorizzazione scritta.


PROCEDURA
L'autorizzazione compilata è da presentare allo Sportello di cancelleria per l’autentica della firma.

Si invita quindi il detentore del veicolo a voler firmare il formulario unicamente in presenza del Segretario comunale o di un funzionario incaricato, presentando un documento d’identità valido.


TASSA DI CANCELLERIA
CHF 15.-

 
Visualizza la mappa
Transito su via Civra e via Risciana
Transito su via Civra e via Risciana
Polizia Collina d'Oro
Via Chioso 1
6925 Gentilino
Visualizza la mappa
T. 091 986 46 58

Sportello

Lunedì / Martedì / Giovedì / Venerdì

10.30–12.00 / 15.00–16.00
Mercoledì
16.00–18.00

Il transito sulle strade a traffico limitato (via Civra e via Risciana) è controllato mediante rilevazione elettronica degli accessi. Lo scopo è la riduzione del traffico parassitario.
Il transito su queste strade è subordinato ad un'autorizzazione rilasciata dalla Polizia di Collina d'Oro.


AVENTI DIRITTO

  • Veicoli intestati a domiciliati/dimoranti nel Comune
  • Veicoli intestati a proprietari immobiliari ad uso proprio (residenze secondarie)
  • Veicoli intestati a ditte con sede legale nel Comune
  • Veicoli intestati a dipendenti comunali non domiciliati, massimo due veicoli
  • Veicoli intestati a domiciliati/ditte nel quartiere di Pambio-Noranco, a Lugano (solo transito in via Civra)
  • Veicoli intestati a ditte non domiciliate, i cui titolari sono domiciliati nel Comune e figurano a RC

PROCEDURA

La richiesta dell'autorizzazione al transito va inoltrata, tramite formulario, alla Polizia comunale.

Se un domiciliato utilizza, per motivi privati o professionali, un veicolo intestato ad una persona fisica o giuridica non domiciliata nel Comune e desidera usufruire di queste agevolazioni, è tenuto a inoltrare anche il formulario «Dichiarazione di unico conducente».


REGOLARIZZAZIONE PASSAGGIO (ENTRO 48 ORE)

In caso di passaggio non autorizzato, è possibile regolarizzare il proprio transito entro le 48 ore successive al passaggio, per i seguenti casi:

  • Medico per visita domiciliare in emergenza a paziente domiciliato
  • Manutentore chiamato per intervento di emergenza
  • Veicolo sostitutivo di una vettura autorizzata
  • Veicolo adibito a noleggio con conducente domiciliato
  • Autorizzazioni particolari con provata documentazione

PROCEDURA

La regolarizzazione va inoltrata, tramite formulario, alla Polizia comunale, fornendo il relativo giustificativo.

 
Visualizza la mappa

Comune
di Collina d’Oro

Amministrazione
sede di Gentilino
Via Chioso 1 · Gentilino
T. 091 986 46 56
e-mail

Lu · Ma · Gio · Ve

10.30-12.00 · 15.00-16.00
Me
10.30-12.00 · 16.00-18.00

Amministrazione
sede di Montagnola
Piazza Brocchi 2 · Montagnola
T. 091 986 46 46
e-mail

Lu · Me · Gio · Ve

09.30-12.00 · 14.00-16.00
Ma
16.00-18.00

Polizia
sportello
Via Chioso 1 · Gentilino
T. 091 986 46 58
e-mail

Lu · Ma · Gio · Ve

10.30-12.00 · 15.00-16.00
Me
10.30-12.00 · 16.00-18.00

Ufficio tecnico
Ufficio acqua potabile
Via Chioso 1 · Gentilino
T. 091 986 46 64
e-mail

Lu · Ma · Me · Gio · Ve

10.30-12.00

Vai al login Contenuti  |  Realizzazione  |  Pagina aggiornata il 09.11.2019